სინქრონული თარგმნა / თანმიმდევრული თარგმნა
ა. სინქრონული თარგმნა
თარგმანის სახეობა, როდესაც მოსმენისა და თარგმანის პროცესი თანადროულია ანუ თარჯიმანი მომხსენებლის სიტყვას მისი საუბრის თანადროულად თარგმნის სპეციალური ოთახიდან. სინქრონული თარგმანის განსახორციელებლად აუცილებელია სპეციალური აღჭურვილობა (აუდიო მოსასმენები, მიკროფონები და ა. შ.).
ამ საკმაოდ მძიმე, დაძაბული და საპასუხისმგებლო სამუშაოს შესასრულებლად ჩვენს მიერ შერჩეული თარჯიმნები გამოირჩევიან პროფესიონალიზმით, სათანადო ცოდნითა და გამოცდილებით ამ სფეროში, შესაბამისად ჩვენს მიერ შემოთავაზებული მომსახურება გამოირჩევა მაღალი ხარისხით.
ბ. თანმიმდევრული თარგმნა
თანმიმდევრული თარგმანისას თარჯიმანი ელოდება მომხსენებელის წინადადებას და შემდეგ თარგმნის, შესაბამისად მას აქვს უფრო მეტი დრო სპეციალური ჩანაწერების გასაკეთებლად და მოსმენილის გასააზრებლად. ამ შემთხვევაშიც ჩვენს მიერ შერჩეული თარჯიმნები გამოირჩევიან სათანადო ცოდნითა და გამოცდილებით.